近年来，中国文化“三新”之一的网络电影和电视剧蓬勃发展。东方美学以其丰富的文化底蕴，在国外创造了浓厚的“中国风”，吸引了众多年轻人。今天，我们来介绍其中的一些。他们自编自导短剧，为世界带来更多生动的中国故事。 2026年元旦，当很多人还在享受安静的假期时，微短片编剧季巧芳已经开始了忙碌的工作。按照计划，她创作的这部以北宋文化为背景的超短篇作品将在一个多月后在国内外同步上映。 她对文化的痴迷源于她从小对文化的热爱。 34岁的季巧芳出生在古都洛阳，从小就接触家乡悠久的历史。大学毕业后，我先在博物馆和博物馆当老师我自学了设计、绘画和文化创作。纪巧芳越是沉浸其中，越是感受到中国传统文化的魅力。一年多前，他萌生了制作基于中国优秀文化的微短片并在国外市场推广的想法。 微故事作家季巧芳：越深入，越有收获。短剧是传播我们想要代表的文化的特别好的方式。 学习传统文化多年，大学主修英语后，季巧芳对出国创作短片充满信心。对于他的第一部短作，他特意选择了熟悉的瓷器主题。从写剧本、找演员到开拍，花了近六个月的时间。但作品上线后反响平平，在国外平台推广也困难重重。 微短剧作家季巧芳：我们创作的传统文化短剧的观众吃的量很小。此外，文化差异和某些术语可能难以理解，导致翻译困难。外国观众肯定很难理解其含义。 季巧芳第一次失败后很迷茫，但几位外国友人的称赞给了她信心。我做到了。许多旅居海外的华人也纷纷留言表示，看到祖国的文化感到自豪。 季巧芳汲取过去的经验教训，带领团队重整旗鼓，重新出发。对于2026年拍摄的新剧，我们不仅努力实现文本创作的本地化翻译，让故事丰富、真实，而且选择在现实生活中拍摄，在服务的每一个细节上都力求精益求精。 为了真实还原历史，季巧芳从世界各地寻找合适的服饰，研究经典史料，参观文化设施和博物馆，审视每一种款式、图案和垫子。一件一件的服装序列化，为每件服装增添“优雅”。 微剧编剧季巧芳：这是宋朝的官服。有等级之分。例如，三品以上的人所穿的紫色长袍上可能会绣有不同颜色的深色图案，这是身份的象征。四、五年级学生穿红色长袍。我们还制作了1:1的专业PPT来比较和寻找这些服装。 短剧的制作必须短小、快速、高效。纪巧芳在片场总是忙碌的。 微短剧作家季超芳：很有能量，很有趣。这些文化都是伟大的瑰宝。你不挖，别人就会挖。 原来是一个人的活动，现在已经扩大到了十几个人。如今，不少“2000后”新势力也加入了季巧芳的队伍。 2026 年才刚刚开始，但你的日程已经排满了。已经准备了五部新作品，主题包括宋代历史和北魏文物。该剧利用人工智能技术，改编科幻短剧，满足国外观众的口味，为传统文化注入青春时尚的表现形式。 微故事作家季巧芳：可能还有一些故事还没有被发现，不为更多人所知，所以我们想挖掘和传承那些还不为人知的有价值的文化，开展让更多人学习的活动。索纳斯知道，还有很多精彩的文化。微短剧运营者朱龙斌：找到更多的平台，通过多种渠道发布，让外国网友可以观看和喜欢我们的剧。 微短片导演李贤惠：希望2026年能够更加丰硕，票房能够提升。每次拍戏，每个人都会有新的收获。